CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION

La société HARIBO (ci-après dénommée HARIBO) a rassemblé et disposé de manière méthodique des photographies et des créations graphiques non contractuelles, indépendantes et individuellement accessibles (ci-après dénommées les Créations) illustrant l’image et les produits de HARIBO dans une base de données (ci-après dénommée la Base Documentaire).
HARIBO souhaite mettre à disposition des professionnels intéressés et concernés par la promotion de HARIBO, de son image et de ses produits, la Base Documentaire et les Créations sur le site Internet accessible à l’adresse URL www.haribos-photos.fr (ci-après dénommé le Site).
L’utilisation du Site, de la Base Documentaire et des Créations édités par HARIBO est soumise aux présentes Conditions Générales d’Utilisation.
L’utilisation du Site, de la Base Documentaire et des Créations est exclusivement réservée aux utilisateurs préalablement et expressément autorisés par HARIBO ayant souscrit l’ouverture d’un compte, dont l’accès est sécurisé et réservé par un identifiant et un mot de passe attribués à titre personnel aux utilisateurs (ci-après dénommé l’Utilisateur) par HARIBO.
L’Utilisateur a exprimé sa volonté de disposer du droit d’utiliser le Site, la Base Documentaire et les Créations.
L’Utilisateur déclare avoir pris connaissance et accepté expressément les présentes Conditions Générales d’Utilisation du Site, de la Base Documentaire et des Créations. Toute Utilisation du Site, de la Base Documentaire et des Créations vaut acceptation expresse, pleine et entière et sans réserve des Conditions Générales d’Utilisation par l’Utilisateur.
L’attention de l’Utilisateur est attirée sur le fait que des Créations peuvent faire l’objet de conditions particulières d’utilisation, soit définies de manière générale sur le Site, soit de manière spécifique dans le cadre d’un accord exprès et écrit conclu entre HARIBO et l’Utilisateur. Ces conditions particulières d’utilisation complètent les Conditions Générales d’Utilisation. En cas de contradiction, les conditions particulières d’utilisation prévalent.
L’Utilisateur s’engage à utiliser le Site, la Base Documentaire et les Créations dans le strict et absolu respect des Conditions Générales d’Utilisation, en particulier dans le respect des droits de propriété intellectuelle afférents au Site, à la Base Documentaire et aux Créations, et des conditions particulières d’utilisation, le cas échéant.

Objet :
Les Conditions Générales d’Utilisation ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles l’Utilisateur dispose d’un droit d’utilisation non exclusif, personnel et incessible du Site, de la Base Documentaire et des Créations.

Fonctionnement du Site :

Ouverture d’un compte :
L’ouverture d’un compte est strictement réservée aux professionnels internes ou extérieurs à HARIBO, intéressés et concernés par la promotion de HARIBO, de son image et de ses produits. L’Utilisateur déclare expressément remplir cette qualité et satisfaire cette condition. HARIBO se réserve le droit de s’assurer de la qualité de l’Utilisateur. L’ouverture d’un compte est subordonnée aux conditions suivantes :
- à la possession par l’Utilisateur, de la qualité de professionnel intéressé et concerné par la promotion de HARIBO, de son image et de ses produits
- à la réponse et à l’envoi du questionnaire dûment rempli accessible sur le Site en cliquant sur l’onglet « Créer votre compte » du Site
- à l’autorisation préalable et expresse de HARIBO.
Sous réserves des conditions précitées, HARIBO informera l’Utilisateur de l’ouverture d’un compte et adressera à l’Utilisateur un identifiant et un mot de passe (ci-après désignés les Identifiants). L’ouverture d’un compte donne accès à l’Utilisateur à la Base Documentaire et aux Créations.

Fonctionnement du compte :
Les Identifiants sont strictement personnels à l’Utilisateur. L’Utilisateur s’engage à ne pas communiquer les Identifiants à un tiers, et à prendre toute mesure utile pour préserver la confidentialité des Identifiants afin d’éviter toute utilisation du Site, de la Base Documentaire et des Créations par un tiers non autorisé. L’Utilisateur est seul responsable des Identifiants et de leur utilisation. En cas d’utilisation du Site, de la Base Documentaire et des Créations par l’Utilisateur ou par un tiers non autorisé grâce aux Identifiants en violation des Conditions Générales d’Utilisation, l’Utilisateur sera seul responsable envers HARIBO de toute conséquence dommageable en raison de l’utilisation non autorisée du Site, de la Base Documentaire et des Créations.

Modification du compte :
En cas de perte, de vol, de divulgation accidentelle à un tiers ou d’utilisation frauduleuse par un tiers des Identifiants, l’Utilisateur s’engage à en informer sans délai HARIBO afin que HARIBO puisse prendre toute mesure utile et nécessaire pour empêcher toute utilisation du Site, de la Base Documentaire et des Créations à partir des Identifiants. HARIBO adressera à l’Utilisateur de nouveaux identifiants.

Clôture du compte :
HARIBO se réserve le droit de clôturer à tout moment le compte, sans information préalable de l’Utilisateur, notamment dans les cas suivants :
- en cas d’absence ou de perte de la qualité précitée de l’Utilisateur requise à l’ouverture d’un compte
- en cas d’utilisation par l’Utilisateur ou par un tiers du Site, de la Base Documentaire et des Créations grâce aux Identifiants dans des conditions contraires aux Conditions Générales d’Utilisation.

Conditions d’utilisation du Site, de la Base Documentaire et des Créations :
Le Site, la Base Documentaire et les Créations sont susceptibles d’être protégés par le droit de la propriété intellectuelle, à savoir notamment le droit d’auteur, le droit des producteurs de bases de données, le droit des marques, le droit des dessins et modèles et/ou le droit des brevets. Le Site, la Base Documentaire et les Créations sont et demeurent la pleine et entière propriété de HARIBO ou de ses prestataires.
L’Utilisateur reconnaît bénéficier d’un simple droit d’utilisation du Site, de la Base Documentaire et des Créations dans les conditions strictement définies dans les présentes Conditions Générales d’Utilisation, et en aucun cas d’un quelconque droit de propriété sur le Site, la Base Documentaire et les Créations. Ce droit d’utilisation est personnel à l’Utilisateur et incessible par celui-ci. L’utilisation du Site, de la Base Documentaire et des Créations est strictement encadrée et limitée. L’utilisateur s’engage à ne pas utiliser le Site, la Base Documentaire et les Créations en dehors des limites strictement définies aux Conditions Générales d’Utilisation, et le cas échéant aux conditions particulières d’utilisation. L’Utilisateur est autorisé à extraire (c’est-à-dire à transférer de manière temporaire ou permanente) les Créations contenues dans la Base Documentaire aux fins d’une exploitation de ces Créations à des fins exclusivement de promotion de HARIBO, de son image et de ses produits, à l’exclusion de toute autre destination.

L’Utilisateur est autorisé :
- à reproduire les Créations par quelque procédé que ce soit connu ou à venir, notamment par imprimerie, par dessin, par gravure, par tout procédé des arts graphiques et plastiques, par enregistrement mécanique, cinématographique, magnétique ou numérique
- à représenter les Créations par quelque procédé que soit connu ou à venir, notamment par présentation publique, par télédiffusion notamment par voie hertzienne, par câble, par satellite ou par tout procédé de télécommunication, par projection publique et transmission dans un lieu public des Créations télédiffusées - à des fins exclusivement promotionnelles et publicitaires, à l’exclusion de toute autre destination
- pour la durée de fonctionnement du compte de l’Utilisateur, ou la durée des droits de propriété intellectuelle des Créations, si cette durée est inférieure à la durée de fonctionnement du compte de l’Utilisateur
- en France.

L’Utilisateur s’engage à indiquer à proximité immédiate des Créations :
- l’auteur des Créations dans le respect du droit à la paternité de ce dernier, dont l’identité est mentionnée dans les conditions particulières d’utilisation
- la propriété des Créations à HARIBO ou de ses prestataires
- la mention suivante : « les photographies n’ont qu’une vocation d’illustration et ne sont en aucun cas contractuelles », lorsque les Créations constituent des photographies reproduisant les produits de HARIBO.

L’Utilisateur s’engage à utiliser les Créations dans le respect de l’image de HARIBO. Toute utilisation du Site, de la Base Documentaire et des Créations dans des conditions non expressément autorisées et non conformes aux Conditions Générales d’Utilisation et aux conditions particulières d’utilisation, constituerait une contrefaçon susceptible de poursuites judiciaires et de sanctions pénales et/ou civiles en application du Code de la propriété intellectuelle et de manière générale de la législation applicable en matière de droit de la propriété intellectuelle. HARIBO se réserve le droit de vérifier à tout moment et par tout moyen de l’utilisation du Site, de la Base Documentaire et des Créations dans des conditions conformes et respectueuses des Conditions Générales d’Utilisation, en particulier du droit de la propriété intellectuelle, et des conditions d’utilisation particulières.

Données personnelles
Dans le cadre de l’utilisation du Site, de la Base Documentaire et des Créations, HARIBO est amenée à collecter et à traiter des données personnelles de l’Utilisateur. La collecte et le traitement de ces données personnelles a fait l’objet d’une déclaration préalable auprès de la CNIL. La collecte et le traitement des données personnelles de l’Utilisateur sont destinés exclusivement à HARIBO et ses salariés aux fins du fonctionnement du Site, notamment à l’ouverture, à la modification et à la fermeture du compte de l’Utilisateur. Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 dite "loi Informatique et Libertés" modifiée en 2004, l’Utilisateur a un droit d’accès, de modification et de suppression des données personnelles le concernant.
L’Utilisateur peut également, pour des motifs légitimes, s’opposer au traitement des données le concernant ; L’Utilisateur peut exercer ce droit en adressant à l’une ou l’autre des adresses suivantes :
- Par courrier électronique : haribo-photos@fr.haribo.com
- Par voie postale : HARIBO, service Photos, 67 bd Capitaine Gèze, 13014 MARSEILLE

Certaines pages du site peuvent utiliser des cookies, dont la finalité est d’accéder à des informations stockées dans le terminal de connexion de l’Utilisateur, notamment d’enregistrer des informations relatives à la navigation de l’Utilisateur sur le Site, et à stocker des informations que l’Utilisateur a saisi durant sa connexion, ou à inscrire des informations dans le terminal de connexion de l’Utilisateur. La durée de conservation des informations ainsi recueillies est d'un an.
L’utilisateur a la faculté de s’opposer à l’enregistrement de ces cookies en configurant son navigateur de la manière suivante :
Pour Microsoft Internet Explorer :
- Choisir le menu Outils puis Options Internet
- Cliquer sur l’onglet Confidentialité
- Sélectionner le niveau souhaité à l’aide du curseur

Pour Mozilla Firefox :
- Choisir le menu Outil puis Options
- Cliquer sur l’icône Vie privée
- Repérer le menu Cookie et sélectionner les options qui conviennent

Pour Opéra 6.0 et au-delà :
- Choisir le menu Fichier > Préférences
- Vie privée.

Loi applicable – Résolution des litiges
Les Conditions Générales d’Utilisation sont soumises à la loi française. Tout litige entre HARIBO et l’Utilisateur relatif à l’interprétation et/ou à l’exécution des Conditions Générales d’Utilisation est attribué à la compétence exclusive aux juridictions du ressort de la Cour d’appel de Marseille.
webmaster